Morate da spavate, Kada se probudite, moćićete da mi kažete više.
Você precisa dormir. Quando acordar me dirá mais coisas.
Spremacu vam dorucak svako jutro, i moci cete da spavate do kasno.
Farei o seu café da manhã todos os dias. E poderá dormir até tarde.
Izgleda mi da spavate po ceo dan, i svako veèe idete na žureve.
Parece-me que dormes o dia inteiro e que, à noite, sô queres festas.
Mislio sam, da spavate s mojom devojkom.
Achei que tinha dormido com ela.
Recicemo vam kad da spavate, kad da jedete, Kad da radite, kad da serete.
Dizemos quando têm que dormir, comer, quando têm que trabalhar... evacuar.
Ne pokušavajte da spavate sa njom.
Não se tiver que viver com ela.
Možete èuti najinteresantnije stvari o sebi,... kad drugi misle da spavate?
Ouve-se as coisas mais interessantes sobre você mesmo... quando as pessoas pensam que está dormindo, hmm?
Zar ti i mali Hjui ne bi trebalo da spavate?
Você não deveria estar dormindo com o bebezão?
Ako æe pomoæi da se ohladite, zamislite da spavate s Rišarom.
Se te acalma, faz como que se fosse ele.
Ja bin rekao da spavate cijeli dan i kupate se u mlijeku!
Sério? Acho que você toma banho de leite antes de dormir.
Šta radite kad ne možete da spavate?
O que faz quando não consegue dormir?
Ne mozete ovde da spavate, gospodjo.
Não se pode dormir aqui, madame.
Kako vi momci, možete još uvek da spavate?
Como vocês podem estar dormindo até agora?
Pustila bih vas da spavate još ali pukovnik želi da vidite nešto.
Uruca dupla, não? Eu ia te deixar dormir mas o Coronel quer que veja algo. Vamos.
Ne bi trebalo da spavate u njegovoj sobi svake noæi.
Não deveria dormir no quarto, toda noite.
Proveravao je torbicu i otkrio da spavate s nekim?
Ele verifica o seu telefone e descobre que você está dormindo com alguém?
Ako još jednom spomenete, kapetane Majers, da chete spavati na sofi, onda chete zaista da spavate na prokletoj sofi.
Se falar isso mais uma vez, Capitão Mayers, você vai dormir no maldito sofá.
Čak i ako vas deca puste da spavate, uvek postoji šansa da vas vaše komšije drže budnim.
Mesmo se das crianças o deixam dormir, há uma boa chance de que os vizinhos o mantenham acordado.
Mogu da vam kažem kako da spavate, ako vi nama kažete na koga sumnjate da vam je ubio sina.
Posso mostrá-lo como dormir melhor, se me disser -quem acha que matou seu filho.
Videæete, gazda, lepo æete noæas da spavate.
Vai dormir bem esta noite, o Sr. verá.
Ostavio nam je izbor: nastavite da spavate ili se probudite.
Ele nos deu uma escolha. É hora de acordar.
Volja da izaðete napolje, kad želite samo da spavate.
Se forçar a sair quando tudo que você quer é dormir.
Krevet na potkrovlju je svež, i, nahranicu prasad pre nego što odete da spavate.
A cama lá no sótão está me esperando. Dê a lavagem aos porcos antes de ir dormir.
Da li su vam dani dosadni pošto nemate koga da bijete i muèite. A noæi usamljene pošto nemate s kim da spavate?
Seus dias ficam sem graça, sem uma criança para bater e torturar e as noites solitárias sem a filha para visitar?
Ne zaslužujete da jedete ni da spavate.
Você não merece comer nem dormir. Mas, pai...
Niste ovde da spavate ili radite bilo koju rabotu na mojim marincima.
Não está aqui para transar nem fazer nenhum tipo de ação oral com meus fuzileiros navais.
Redovno radite preko 16 sati dnevno, ali ne možete da spavate.
Trabalha mais de 16 horas por dia, mas não consegue dormir.
Spremni da spavate na zemlji, da vas udaraju i pljuju narkomani, beskuænici i pijanci?
Prontos para dormir no chão? Para serem chutados e escarrados por drogados, mendigos, bêbados?
Seti se situacije u kojoj ste bili, hteli ste da spavate na sceni.
Lembra na semana passada? Disse que ia dormir no palco.
Ne samo zato što možete da radite dok spavate i da spavate dok radite.
E não é apenas que pode-se trabalhar enquanto dorme ou dormir enquanto se trabalha.
To je vreme kada se regenerišemo, kada se obnavljamo, a sa ovakvim pretećim zvukom vaše telo, iako možete da spavate, vaše telo vam govori: "Ja sam pod pretnjom.
É quando nos regeneramos, é quando nos reconstruímos, e com um ruído ameaçador como este, seu corpo, mesmo que seja capaz de dormir, seu corpo te fala: Estou sob ameaça.
Takođe morate da spavate na padini pod uglom od 42 stepena, i nadate se da neće biti nikakvih zemljotresa preko noći.
E você também terá que dormir em declives de 42 graus, e torcer para que não haja nenhum terremoto à noite.
Probajte da spavate na strani sa poduprtim vratom i sa jastukom između nogu.
Tente dormir de lado, com o pescoço apoiado e com um travesseiro entre as pernas.
Možda ste čuli onu staru izreku da ćete moći da spavate kad umrete.
Vocês devem ter ouvido falar da velha máxima de que você pode dormir quando estiver morto.
Moja omiljena - mislim, možete čak i naopačke da spavate - moja omiljena poza je bila sklupčana lopta koja ledbi po volji.
Você pode estar de ponta-cabeça ou não; meu favorito: encolhida em uma bolinha e flutuando livremente.
Ne morate da spavate sa prostitutkama ili uzimate drogu da biste bili povezani sa orgаnizovanim kriminalom.
Você não precisa dormir com prostitutas ou usar drogas para ter uma relação com o crime organizado.
0.99513292312622s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que te ajudar a dormir de noite. 